본문 바로가기

외국계 취업

외국계 회사에서 일한다면 꼭 알아야 할 영어 이메일 표현 모음 (2부) 약속 및 일정조율, 피드백 요청 및 답변 그리고 마무리 멘트 작성

 

 

 

 

 

안녕하세요,

 

 

지난 1부에서는 영어 이메일의 시작 표현과 요청 표현에 대해 소개해드렸는데요,

 

 

 


이번 2부에서는 실무에서 더욱 자주 쓰이는 일정 조율, 피드백 요청 및 이메일 마무리 표현을 정리해보았습니다.

 

 

외국계 기업에 근무 중이시거나, 글로벌 업무 환경을 준비 중이신 분들께 실질적인 도움이 되시길 바랍니다!

 

 

 

 

 

 

 

 


약속 및 일정 조율 (Scheduling & Arranging Meetings)

 

 

회의나 인터뷰, 간단한 미팅을 조율할 때 자주 쓰이는 표현들입니다.

 

 

 

 

  • Would you be available on…?
    "Would you be available on Thursday at 3 PM for a quick call?"
    → "목요일 오후 3시에 짧은 통화가 가능하실까요?"

 

 

  • Let’s schedule a meeting to discuss…
    "Let’s schedule a meeting to discuss the hiring strategy for this quarter."
    → "이번 분기의 채용 전략을 논의하기 위해 회의를 잡읍시다."

 

 

 

  • Does this time work for you?
    "I am available at 10 AM tomorrow. Does this time work for you?"
    → "내일 오전 10시에 시간이 됩니다. 이 시간 괜찮으신가요?"

 

 

 

  • We may need to reschedule our meeting.
    "We may need to reschedule our meeting due to an unexpected conflict."
    → "예상치 못한 일정 충돌로 인해 회의를 다시 조정해야 할 것 같습니다."

 

 

 

  • I look forward to our meeting.
    "I look forward to our meeting next week to go over the hiring plans."
    → "다음 주 채용 계획을 논의하기 위한 미팅을 기대하고 있습니다."

 

 


피드백 요청 및 답변 (Requesting & Providing Feedback)

 

 

 

 

업무의 개선과 협업을 위해 피드백을 주고받는 과정도 영어 이메일에서 매우 중요합니다.

 

 

 

 

  • I would love to hear your thoughts on…
    "I would love to hear your thoughts on the new candidate selection process."
    → "새로운 후보자 선정 프로세스에 대한 의견을 듣고 싶습니다."

 

 

 

  • Could you share your feedback on…?
    "Could you share your feedback on my resume?"
    → "제 이력서에 대한 피드백을 공유해 주실 수 있나요?"

 

 

 

  • Here are my comments on…
    "Here are my comments on the job description you sent over."
    → "보내주신 직무 설명서에 대한 제 의견을 공유드립니다."

 

 

 

  • Thank you for your feedback.
    "Thank you for your feedback on my application. I will make the necessary adjustments."
    → "제 지원서에 대한 피드백 감사드립니다. 필요한 수정 사항을 반영하겠습니다."

 

 

 

  • I appreciate your insights on this.
    "I appreciate your insights on the hiring trends in the industry."
    → "업계 채용 트렌드에 대한 귀하의 통찰력에 감사드립니다."

 

 

 

 

 

 

 


이메일 마무리 (Closing Statements)

 

 

 

이메일의 마무리도 프로페셔널하게 정리해야 좋은 인상을 남길 수 있습니다.

 

 

 

 

  • Looking forward to your response.
    "Looking forward to your response regarding the job interview."
    → "면접과 관련된 답변을 기다리겠습니다."

 

 

 

  • Please let me know if you have any questions.
    "Please let me know if you have any questions about the job offer."
    → "채용 제안에 대한 질문이 있으시면 알려 주세요."

 

 

 

  • Thank you for your time and consideration.
    "Thank you for your time and consideration in reviewing my application."
    → "제 지원서를 검토해 주신 시간과 배려에 감사드립니다."

 

 

 

  • I appreciate your prompt response.
    "I appreciate your prompt response on this matter."
    → "이 사안에 대한 빠른 답변 감사드립니다."

 

 

 

  • Best regards, [Your Name]
    "Best regards, John"
    → "감사합니다, 존"

 

 


 

 

오늘 소개한 표현들은 단순히 예의 차원을 넘어,

 

 

프로페셔널한 커뮤니케이션을 위한 기본기입니다.

 

 

 


특히 일정 조율이나 피드백 요청처럼 미묘한 뉘앙스가 중요한 상황에서는, 적절한 표현을 아는 것이 큰 차이를 만듭니다.

 

 

 

이 시리즈를 통해 여러분의 이메일 작성 실력이 더 단단해지길 바랍니다.

 

 


앞으로도 외국계 회사생활과 글로벌 커리어, 실무 영어 팁을 다양하게 공유드릴 예정이니, 많은 관심 부탁드려요!

 

 

💬 1:1 커리어 상담이나 실무 질문은 아래 링크를 통해 편하게 남겨주세요.


https://open.kakao.com/o/s10UxwCf

 

외국계 채용팀장의 채용상담

외국계채용 팀장의 채용 상담

open.kakao.com

 

감사합니다.

 


지속 가능한 커리어와 행복한 회사생활을 응원합니다 🌿